推荐榜 短消息 big5 繁体中文 找回方式 手机版 广 广告招商 主页 VIP 手机版 VIP 界面风格 ? 帮助 我的 搜索 申请VIP
客服
打印

[讨论] 咬文嚼字说国漫

购买/设置 醒目高亮!点此感谢支持作者!本贴共获得感谢 X 4

咬文嚼字说国漫

随着ACG产业的蓬勃发展,ACG爱好者团体在我国越来越壮大,而词语的使用也逐渐严格化了起来。
    近日,“国漫”一词的定义出现了争议。“国漫”词的争议早就存在,但是是小范围的,前些日子BILIBILI弹幕网对国创分区的投票,将这个词推到了风口浪尖。
    B站(bilibili弹幕网)一直饱受争议的UP主,齐天大肾余潇洒(以下简称潇洒哥),在B站上传了“【潇洒一辣】国产动画=国漫?怕是失了智!”一视频,发表出了自己的看法。
    潇洒哥认为,国漫即国产漫画,不能代指国产动画加国产漫画,因为一个字不能指代两个词。此外,潇洒哥不认同“用的多即为正确”这种观念。
    作为争议性的UP主,视频一上传,就引起了广大热议。不少路人认为潇洒哥说的很在理,于是转粉丝,但也有不少粉丝认为这一个视频确实有失水准。
    不管观众怎么说,这个视频确实在本来热闹非凡的争议上推波助澜了,带起了一股反“国漫”的节奏。
   
    笔者对“国漫”一词也非常感兴趣,也喜欢咬文嚼字,于是查阅了有关资料。
    (令笔者惊奇的是,不仅中国,欧美国家在有关用词的使用上也经历过混沌期。
    anime一词原意为日本动画,但在欧美爱好者的使用上,多用于区别于欧美风格的日本风格。包括日本漫画,日本以外国家创作的日本风格动画等等。)
    因为“动漫”一词已经被刨根挖底了,所以笔者着重查阅了“漫画”的信息。
    在鲁迅的《鲁迅文集·杂文集·且介亭杂文二集》中,有一篇《漫谈“漫画”》
    有一段如此写到:
      漫画是Karikatur的译名,那“漫”,并不是中国旧日的文人学士之所谓“漫题”“漫书”的“漫”。当然也可以不假思索,一挥而就的,但因为发芽于诚实的心,所以那结果也不会仅是嬉皮笑脸。这一种画,在中国的过去的绘画里很少见,《百丑图》或《三十六声粉铎图》庶几近之,可惜的是不过戏文里的丑脚的摹写;罗两峰的《鬼趣图》,当不得已时,或者也就算进去罢,但它又太离开了人间。

    这篇文章在当时是印于《小品文和漫画》一书中,在当时的大背景下,是具有一定的权威性的。
    Karikatur是德语,即为讽刺漫画。而鲁迅先生对“漫”一字做出了解释,但与我们印象中的“漫画”却不尽相同了。
    当然,词语有古义今义是常事,但“漫画”意义的转变却是人们自发的,“用的多即为正确”观念的亲子女,这就让人不禁对潇洒哥产生疑问了。
    “国漫即为国产漫画”是有两个说不过去的坎的。
    一是,如果按照这套理论,“漫画”一词确实可以使用广义也是泛用的那种意义吗?
    二是,吹毛求疵的讲,国漫一定是国产漫画,而不能是国产漫书,国产漫题?一个“漫”字怎么能代表“漫”和“画”两种意思呢?
    (看到这里,大家应该明白我在挤兑人了)
    此外还有一个不小的麻烦,大家都应该想得到,如果国产动画简称国动,那么日动美动欧动非动也就出来了。
    问题在哪?对,不好听。这就令人忍不住乐了。

    笔者之前把自己的看法告诉朋友,朋友笑话我:你事儿咋这么多,叫啥不都一样嘛!
    对于这句话,笔者双手双脚表示赞同,叫啥影响确实不大,地球照样转,笔者照样需要朝五晚九。
    在笔者心中,探讨问题不是为了与人相争,而是为了引发思考,让自己与他人都能在其中体会到思考的乐趣。

    所以笔者并没有否定潇洒哥的意思,他说的很有道理啊对不对?虽然不能说多么完美,但不管是谁,说话都会有瑕疵对不对?
    但是带着情绪“怼人”就不值得赞扬了。
    笔者衷心希望大家能够以和为贵,不管在现实还是在网络中,把其他人看成自己的朋友,而不是一上来就把其他人看成自己的敌人。

    你问咬文嚼字的结果呢?笔者支持什么观点呢?
    哈哈,笔者什么观点都不站,能引发你们思考就是我写本篇的意义了。
本帖最近评分记录

点此感谢支持作者!本贴共获得感谢 X 4
TOP

封面很有诱惑。我看动漫之家 最近更新 一般会先看作者的名字,过滤掉国内漫画,不看

TOP

这样扯來扯去最後还不是一頭空,你想怎样叫就怎样叫不就行了233

TOP

对于他这种人,就我来说,感觉不过是哗众取宠,为了出名,为了红,而利用中国人目前对于国产动画漫画小说等事物的特殊心理(毕竟近20年来一直被日本压制),国产的品质越来越高,而日本说实话,最近精品越来越少,不知为何走上了卖肉卖腐的路(不过我对于日本经常点歪天赋树已经习以为常了)两相比较越发的突出了国产的质量,以此为契机抛出话题达到想要的效果。就我而言叫什么不一样,语言文字的作用就是表达意思,当一个词一个字人们习以为常的用它来表达一种情感,那他的意思就是这个,不说原来,最近这些年词语文字偏离最开始的意思这种事还少么?被创造出来的字和词还少么?但人们已经习惯了用它来表达某个意思,那他现在就是那个意思,又不是科学论文,公务文件,法律合同,扣这东西有用么?有这时间还不如补个番,看个小黄文呢
本帖最近评分记录
  • lchzdn 金币 +2 回复认真,鼓励! 2017-7-5 03:37

TOP

这些年国漫发展虽然良莠不齐,但是总体上是呈上升势头的,而且精品越来越多,单纯的模仿日漫美漫的,也没原来那么多了。在二次元网站上,越来越多人喜欢,并支持国漫,并不是被“支持国漫”的噱头被绑架,而是国漫中原创精神,已经作品中中国风吸引着大家

TOP

准确来说,动画和漫画并不能混为一谈.因为漫画和动画制作并不一样.从制作上看,很明显的,国产漫画改动画时(包括中日合作的片),无论是帧数还是作画质量比起日本动画可不是差一两个层次(这里以TV动画为标准,电影另谈).这里有一个特别的地方就是,不管是替国内还是替日本公司工作的国人画师,在日本动画和国内动画制作时所表现出来的作画质量区别之大,我可是吐槽不能的. 国人画师人才缺吗?并不,国内动画制作公司缺吗?并不.  可以我所认知范围里,国产动画制作比较出彩的点要么是幼儿向,要么是3D制作.额,稍微跑题了.回到漫画上面,其实国产漫画经典作品也有不少的.然而基于国内教育环境下,"编剧"这方面真的是很缺乏,即便现在一大堆xx画师,但你让他们加上自己得意的画功去画一部有趣的作品时却.....嘛,有时候,这些本来能破土发芽的种子也会被国内那些黑心商人给踩死.
本帖最近评分记录
  • lchzdn 金币 +2 回复认真,鼓励! 2017-8-5 02:28

TOP



当前时区 GMT+8, 现在时间是 2025-6-17 02:07