这首歌很经典，无论是日语原唱还是蒋大为演唱的，都很好听。不知日语歌词是什么意思，不过汉语的填词相当不错，很有诗意，不知是不是直接翻译过来的。两首歌同时献上，各位自己比较，个人认为难分伯仲。

歌曲：北国之春 歌手：日本民歌 亭亭白桦悠悠碧空 微微南来风 木兰花开山岗上 北国之春天 啊北国之春天已来临 城里不知季节变换 不知季节已变换 妈妈犹在寄来包裹 送来寒衣御严冬 故乡啊故乡我的故乡 何时能回你怀中 残雪消融溪流淙淙 独木桥自横 嫩芽初上落叶松 北国之春天 啊北国之春天已来临 虽然我们已内心相爱 至今尚未吐真情 分手已经五年整 我的姑娘可安宁 故乡啊故乡我的故乡 何时能回你怀中 棣棠丛丛朝雾蒙蒙 水车小屋静 传来阵阵儿歌声 北国之春天 啊北国之春已来临 家兄酷似老父亲 一对沉默寡言人 可曾闲来愁沽酒 偶尔相对饮几杯 故乡啊故乡我的故乡 何时能回你怀中 蒋大为演唱 [wmv]http://202.196.64.16/gfs/music/bgzc.mp3[/wmv] 点我下载 日语原唱 [wmv]http://hcsyzx.com/music/bgzczdmx.mp3[/wmv] 点我下载

[ 本帖最后由 garfield0123 于 2009-6-18 17:50 编辑 ]

这旋律。真是还是日语听着怎么就差了那么点意思呢？虽然是原唱。

听了以后心情感到很舒服，看着照片有种怀旧的感觉。

是哦，真的不错，很经典的一首歌，让我想起了小时候啊

怀旧经典啊。我收藏有蒋大为、邓丽君、日语原唱、纯伴奏四个版本。

音乐无国界,好的音乐可以永远流传,谢谢楼主!

我有一个朋友就爱唱这首歌，的确很好听，不时使人进入那诗一般的画面。

好的。我喜欢这些日本的老歌。好听。日本人的音乐也不错。

这首歌，我一直喜欢唱，有淡淡的哀愁，和思乡的感觉

以前十分流行的一首歌曲，在日本几乎人人会唱。