查看完整版本: The Well--是否动了你的心弦

The Well--是否动了你的心弦

[wmv]http://blog.lagoo.com.cn/UploadFiles/2006-11/1122897164.wma[/wmv]
[img]http://p13.freep.cn/p.aspx?u=v20_p13_p_0810281712203089_0.bmp[/img]
歌词写的跟诗一样，韵律很美，可惜我功底太薄，无法翻译出原来的味道 !&k}YF  
tf5h/:  
By an old drinking well 一口古老的水井旁 }eO{+{D +  
On the grass so green 青草，如此之绿 2qF ?
%  
I lay down and fell into a dream 我躺在上面，掉进了一个梦 \:To>A32  
5ZXP$.  
By a strange mellow sound 一个奇妙而圆润的声音传来 d\_$Nb*  
From a silver eyed bird 从一只银色眼睛的鸟儿 K9*vWoP'  
I opened me eyes but said no word 我睁开眼睛，没有话语 I)B+h8l72<  
);]9M~$  
On the pathway came walking 小路那头，走来 gNsas:iGM  
A woman so bold 一个轮廓清晰的女人 lD%Fk3  
Behind her in silence went the old 身后，无声地跟着一个老人 <yw6Om:n<  
) H'SU_YU  
Ahead ran the children 身前，孩子们奔跑着 -8r';zR  
With joyful cries 快乐的喊叫 oV(|51(f  
Their faces were lifted to the skies 小脸儿朝向天空 biBo?k;4  
YPV@/n[N  
The woman's hair was raven 女人的头发乌黑 G<2OL#Y-  
And black as the night 黑之如夜 xksd&X:  
Covered with stars shining bright 夜的上空，星光闪闪 \ r^#a  
eWgqds&#  
As they passed by the well 他们走过老井 '@ $L}C#OI  
I saw that their eyes 我看见，他们的眼睛 1&,d,<  
Were flaming like many coloured ice 如无数彩色的冰珠，闪耀 ,[}XK9  
They passed by the well 他们走过老井 8l?mN
apy  
Like a breeze pure and clean 如一阵清风般，清新，纯净 B"@3Qav3  
Soon they were nowhere to be seen 很快，他们却已无处可见 F&Bh\C)]  
!T'`L{Sj  
When I woke up alone 我孤零零地醒来 yGxAur=dE  
On the grass so green 身下的青草，如此之绿 V1P]mUs{1  
I looked into the well to catch the dream 我把眼睛探进老井，想追回这个梦 B2R^oL' }  
!LunoC>B  
The water was rising 井水正在上涨 KBe\)Vs  
And I felt a chill 我感到一阵寒栗 RZ6[+Ygn  
I willed the water to be still 我竭力想让水变得平静 uZg[PS=@!X  
jDV;tEY#^  
There was a face in the mirror 镜中，我看到了一张脸 yMd<<:Ap  
And the face out of time 一张毫不应景的脸 xpO'.xEs  
The eyes held a shimmering shine 和微微闪烁的眼 M3 TsalF  
]SO-NR  
There was a face in the mirror 镜中，我看到了一张脸 >,9ah"K_x  
Like a face wasn't mine 一张似乎不属于我的脸 pef)c,U$  
The eyes held a shimmering shine 和微微闪烁的眼

那么多好听的歌。都是我最喜欢的，红心一定送你,虽然听不懂什么意思，但是那种感觉就是爽啊！:teeth :teeth :wad37

旋律非常好，可是为什么没有下载链接呢。。好可惜啊 希望楼主可以补上

好听的歌曲，能下，谢谢楼主的分享。我很喜欢！

感觉很是悠扬阿!!听起来很是放松,我喜欢,谢谢!!!

楼主补下连接可以吗？我听的很好听。想下载。

很轻飘飘很好听的歌，真的是很动人心弦，很喜欢